General

ব্ল্যাক টাই অপশনাল: নারীদের জন্য এর প্রকৃত অর্থ

T
translation-team
•7 min read
black tie optional female
black tie optional female

বিয়ের নিমন্ত্রণপত্র বা কোনো অনুষ্ঠানের আমন্ত্রণে “ব্ল্যাক টাই অপশনাল” শব্দবন্ধটি প্রায়ই বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে এটি সম্ভবত সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর ড্রেস কোডগুলোর একটি। তবে সুখবর হলো: এটি সম্পূর্ণ ব্ল্যাক টাই-এর চেয়ে অনেক কম কঠোর, এবং আপনাকে সত্যিকারের বিকল্প দেয় যেখানে টাক্সেডো বা মেঝে ছোঁয়া গাউন বাধ্যতামূলক নয়।

Emily Post Institute-এর মতে, যদি কোনো আমন্ত্রণপত্রে “ব্ল্যাক টাই অপশনাল” লেখা থাকে, নারীরা চাইলে ফরমাল ইভিনিং গাউন, একটু ছোট ককটেল ড্রেস, কিংবা ঝকঝকে আলাদা পোশাক পরতে পারেন। এই নমনীয়তাই এই ড্রেস কোডের মূল কথা এটি আপনাকে সাজতে উৎসাহিত করে, কিন্তু কারো ওপর এমন কোনো চাপ দেয় না যে একবারের জন্য দামি পোশাক কিনতেই হবে।

Nordstrom-এর ফ্যাশন ডিরেক্টর লিন্ডা চুই ঝ্যাং ELLE-কে বলেছেন: “ব্ল্যাক টাই অপশনালের সৌন্দর্যই হলো অতিথিদের ফরমাল পোশাকে নমনীয়তা।” তিনি পরামর্শ দেন, আপনি যদি সম্পূর্ণ ইভিনিং গাউন না-ও পরেন, তবুও “সাধারণের চেয়ে একটু বেশি ফরমাল” হওয়াই ভালো এবং তুলনামূলকভাবে ক্যাজুয়াল কাপড় যেমন কটন, লিনেন, ডেনিম এবং আরামদায়ক জুতা যেমন স্নিকার্স বা ফ্ল্যাট স্যান্ডেল এড়িয়ে চলা উচিত।

ব্ল্যাক টাই এবং ব্ল্যাক টাই অপশনালের মধ্যে সবচেয়ে বড় পার্থক্য হলো, এখানে মেঝে ছোঁয়া ইভিনিং গাউন পছন্দনীয় হলেও বাধ্যতামূলক নয়। একটি ফরমাল ককটেল ড্রেসও একদম ঠিকঠাক চলে, এবং আমন্ত্রণকারী স্পষ্টভাবেই আপনাকে সম্পূর্ণ ব্ল্যাক টাই-এর কঠোরতা থেকে একটু কম সাজতে অনুমতি দিচ্ছেন।

আপনার পোশাকের বিকল্প: গাউন থেকে ককটেল ড্রেস

কি পরবেন তা বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে আপনার সামনে অনেক বেশি বিকল্প রয়েছে, যতটা আপনি ভাবেন। মেঝে ছোঁয়া গাউন সবচেয়ে নিরাপদ পছন্দ এতে কখনোই কম সাজা মনে হবে না, এবং আপনি কখনোই অপ্রস্তুত বোধ করবেন না। তবে “অপশনাল” মানেই সত্যিকার অর্থে ঐচ্ছিক।

ফরমাল ককটেল ড্রেসও এই ধরনের অনুষ্ঠানের জন্য একদম উপযুক্ত। মূল কথা হলো “ফরমাল” পার্টি ড্রেস বা খুব ক্যাজুয়াল কিছু এড়িয়ে চলুন। গঠনমূলক কাট, উন্নত মানের কাপড়, এবং পরিপাটি ডিজাইন খুঁজুন যা খেলাধুলাপূর্ণ নয়, বরং মার্জিত। একটি পরিশীলিত মিডি ড্রেস (হাঁটুর নিচে, তবে গোড়ালির ওপরে) দারুণভাবে মানিয়ে যায়, যা গাউন ছাড়াই মধ্যমপন্থী সৌন্দর্য এনে দেয়।

যারা প্যান্ট পরতে পছন্দ করেন, তাদের জন্য ঝকঝকে জাম্পস্যুট বা সিল্ক, সাটিন, ভেলভেটের মতো সন্ধ্যার উপযোগী কাপড়ের টেইলার্ড প্যান্টসুটও একদম গ্রহণযোগ্য বিকল্প। Vogue-এর ফ্যাশন অ্যাডভাইস কলাম জানায়, ঝকঝকে আলাদা পোশাকও ভালো চলে, তাই ড্রেস পরা বাধ্যতামূলক ভাবার দরকার নেই।

এখানে কাপড়ের বিষয়টি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। The Knot-এর স্টাইল বিশেষজ্ঞরা জোর দিয়ে বলেন, সিল্ক, শিফন, টাফেটার মতো কাপড় যথেষ্ট ফরমাল মনে হয়, যেখানে কটন বা লিনেন কোনোভাবেই সন্ধ্যার অনুষ্ঠানে মানানসই নয় পোশাকের কাট বা দৈর্ঘ্য যেমনই হোক না কেন।

কি এড়িয়ে চলবেন: যেসব স্টাইল ভুল চোখে পড়ে

অনেক সময় অতিথিরা সমস্যায় পড়েন কারণ তারা অনুষ্ঠানের ফরমালিটি কম গুরুত্ব দেন। ব্ল্যাক টাই অপশনাল বিয়ে সাধারণত সন্ধ্যায় হয় হোটেল বলরুম বা অভিজাত ভেন্যুতে এবং পরিবেশ চায় পরিপাটি, গুছানো পোশাক।

ক্যাজুয়াল কাপড় এড়িয়ে চলুন। সেই সুন্দর কটন সানড্রেসটি যেটি গার্ডেন ওয়েডিংয়ের দিনের অনুষ্ঠানে মানানসই, সেটি ব্ল্যাক টাই অপশনাল সন্ধ্যার অনুষ্ঠানে একদম বেমানান লাগবে। ডেনিম তো স্পষ্টভাবেই নিষিদ্ধ, পাশাপাশি লিনেন প্যান্ট বা কটনের ব্লাউজও অফিসের জন্য উপযুক্ত মনে হবে, এই অনুষ্ঠানের জন্য নয়।

জুতা নিয়ে অনেকেই ভুল করেন। ফ্লিপ ফ্লপ, ফ্ল্যাট স্যান্ডেল, ক্যাজুয়াল ওয়েজ, স্নিকার্স সবই এই ড্রেস কোডের জন্য খুবই সাধারণ। আপনি যত সুন্দর ককটেল ড্রেসই পরুন না কেন, স্ট্র্যাপি হিল বা ঝকঝকে ফ্ল্যাট পরলে পুরো লুকটি পরিপাটি থাকে। ব্যতিক্রম: যদি আপনার জুতা সত্যিই ঝকঝকে হয় (যেমন অলংকৃত হিল, মার্জিত পাম্পস), তাহলে ঠিক আছে।

খুব বেশি খোলামেলা পোশাক এড়িয়ে চলুন। এসব অনুষ্ঠানে সাধারণত গলার কাট ও পোশাকের দৈর্ঘ্য রক্ষণশীল হয়। নাইটক্লাব বা ককটেল আওয়ারের জন্য যা মানানসই, তা ফরমাল বিয়েতে যেখানে দাদু-দাদীও থাকতে পারেন সেটি ঠিক নাও হতে পারে।

একটি বিষয় মনে রাখার মতো: বিয়েতে সাধারণত সাদা রঙ কনের জন্যই সংরক্ষিত। যদি দম্পতি স্পষ্টভাবে কিছু না বলেন, তাহলে আপনার সাদা গাউন বা ড্রেস অন্য কোনো অনুষ্ঠানের জন্য তুলে রাখুন।

রঙের নির্দেশনা ও অ্যাক্সেসরাইজিং

রঙ বাছাইয়ের সময় সন্ধ্যার কথা ভাবুন। গাঢ়, সমৃদ্ধ রঙ যেমন কালো, নেভি, গাঢ় সবুজ, বারগান্ডি, বা চারকোল সবচেয়ে নিরাপদ। তবে ব্ল্যাক টাই অপশনাল অনুষ্ঠানে রঙের ব্যাপারে সম্পূর্ণ ব্ল্যাক টাই-এর মতো কঠোরতা নেই আপনি চাইলে জুয়েল টোন, মেটালিক, এমনকি কিছুটা হালকা রঙও পরতে পারেন, যদি তা যথেষ্ট ফরমাল মনে হয়।

মূল কথা হলো, আপনার অ্যাক্সেসরিজ যেন ফরমালিটির সাথে মানানসই হয়। স্টেটমেন্ট জুয়েলারি সাধারণ ড্রেসের সাথে দারুণ মানায়, আবার বেশি অলংকৃত ড্রেস হলে অ্যাক্সেসরিজ কম রাখাই ভালো, যাতে পোশাকের সাথে প্রতিযোগিতা না হয়। সন্ধ্যার অনুষ্ঠানে ক্লাচ ব্যাগই মানানসই, আর ফরমাল গাউনে পকেট তো প্রায় থাকে না-ই।

জুতা হওয়া উচিত ক্লোজড-টো বা স্ট্র্যাপি, নিরপেক্ষ বা মিলিয়ে নেওয়া রঙে। আপনি যদি জাম্পস্যুট বা প্যান্ট পরেন, নিশ্চিত করুন জুতাটি যথেষ্ট ঝকঝকে এটা মানেই এই নয় যে খুব উঁচু হিল পরতেই হবে, তবে যেন ইচ্ছাকৃত ও পরিপাটি লাগে, যেন তাড়াহুড়ো করে কেনা নয়।

ভেন্যু ও ঋতুর গুরুত্ব

অনেক অতিথিই বিষয়টি খেয়াল করেন না: ভেন্যু ও বছরের সময় অনুযায়ী ব্ল্যাক টাই অপশনাল ড্রেস কোডের মধ্যেই পোশাক বাছাই করা উচিত। ঐতিহাসিক হোটেলে শীতকালীন বিয়ে হলে ভারী কাপড়, ভেলভেট, বিডেড ডিজাইন, লম্বা হাতা মানানসই; আবার গ্রীষ্মের সন্ধ্যায় আউটডোর ভেন্যুতে হালকা সিল্ক বা শিফন চলবে।

বিয়ের ফোরামগুলোতে অনেক অতিথির প্রশ্ন দেখা যায় তারা ভুল কাপড় পরেছেন বলে অস্বস্তি বোধ করেছেন। জুলাই মাসে নিউ অরলিন্সে আউটডোর ভেন্যুতে ভারী ভেলভেটের মেঝে ছোঁয়া গাউন পরে গেলে অতিথি কষ্ট পাবেন এবং দেখতে-ও অদ্ভুত লাগবে। আবার জানুয়ারিতে শহরের বলরুমে পাতলা শিফনের ড্রেস পরলে কম সাজা মনে হতে পারে।

ভেন্যুর ফরমালিটিও গুরুত্বপূর্ণ। কান্ট্রি ক্লাব বা বিলাসবহুল হোটেলে ব্ল্যাক টাই অপশনাল বিয়ে হলে সাজে বাড়তি যত্ন দরকার, যেখানে ক্যাজুয়াল বার্ন ভেন্যুতে একই ড্রেস কোড থাকলেও একটু বেশি স্বাধীনতা থাকে ককটেল ড্রেস, কম গঠনমূলক কাট মানিয়ে যায়। আপনার অনুভূতিকে বিশ্বাস করুন ভেন্যু যদি জমকালো মনে হয়, একটু বেশি ফরমাল হন। সেটিং যদি রুস্টিক বা আরামদায়ক হয়, তাহলে ককটেল ড্রেস ও কম গঠনমূলক পোশাকেও চলবে।

অনিশ্চিত হলে কি করবেন

সত্যি কথা বলতে, এতদূর পড়েও যদি আপনি দ্বিধায় থাকেন, আপনি একা নন। ফ্যাশন ইন্ডাস্ট্রিও স্বীকার করে, ব্ল্যাক টাই অপশনাল সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর ড্রেস কোডগুলোর একটি কারণ এতে অতিথিদের এমন সিদ্ধান্ত নিতে হয়, যার জন্য আমন্ত্রণপত্র যথেষ্ট তথ্য দেয় না।

সন্দেহ হলে, একটু বেশি ফরমাল হওয়াই নিরাপদ। ককটেল-অপশনাল ইভেন্টে মেঝে ছোঁয়া গাউন আপনাকে পরিপাটি ও গুছানো দেখাবে; আবার ব্ল্যাক টাই অপশনাল অনুষ্ঠানে সবাই গাউন পরলে ককটেল ড্রেসে আপনি কম সাজা বোধ করতে পারেন। তাই নিরাপদ পছন্দ সবসময় একটু বেশি ফরমাল।

আমন্ত্রণপত্র থেকে কিছুই বুঝতে না পারলে, বিবেচনা করুন দম্পতির স্টাইল। ফ্যাশন-সচেতন দম্পতি যদি শহুরে আধুনিক ভেন্যুতে বিয়ে করেন, তাহলে তারা ড্রেস কোডের সৃজনশীল ব্যাখ্যা আশা করতে পারেন। আবার ঐতিহ্যবাহী দম্পতি ক্লাসিক ভেন্যুতে বিয়ে করলে, তারা সম্ভবত মেঝে ছোঁয়া গাউন ও টাক্সেডো কল্পনা করেন even যদি “অপশনাল” শব্দটি সৌজন্যবশত ব্যবহার করেন।

একটি স্বীকারোক্তিযোগ্য তথ্যের ঘাটতি: ব্ল্যাক টাই অপশনাল বিয়েতে আসলে কতজন অতিথি গাউন পরেন আর কতজন ককটেল ড্রেস পরেন, তার কোনো নির্দিষ্ট পরিসংখ্যান নেই। অভিজ্ঞতা বলছে, এটি অঞ্চল, অতিথির ধরণ, এবং দম্পতির সামাজিক বৃত্তের ফরমালিটির ওপর নির্ভর করে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। নিরাপদ থাকতে চাইলে, মিডি বা টি-লেংথ ড্রেস (হাঁটুর নিচে, গোড়ালির ওপরে) সেই নিখুঁত ভারসাম্য পর্যাপ্ত ফরমাল, আবার গাউন বা ককটেল যেটাই হোক, মানিয়ে যায়।

black tie optional female

শেষ কথা: আত্মবিশ্বাসের সাথে সাজুন

সবচেয়ে ভালো ব্ল্যাক টাই অপশনাল পোশাক হলো যেটা আপনাকে আত্মবিশ্বাসী ও স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করায়। এটা শুধু কথার কথা নয় যদি আপনি সারা রাত পোশাক নিয়ে অস্বস্তিতে থাকেন বা হেমলাইন নিয়ে দুশ্চিন্তা করেন, অনুষ্ঠান উপভোগ করতে পারবেন না, ছবিতেও তা ফুটে উঠবে।

মনে রাখুন, “অপশনাল” দুই দিকেই কাজ করে। আপনি চাইলে সম্পূর্ণ ইভিনিং গাউন পরতে পারেন, কিন্তু বাধ্যতামূলক নয়। আপনি চাইলে ঝকঝকে ককটেল ড্রেস পরতে পারেন, টাক্সেডো না-ও পরতে পারেন। আমন্ত্রণকারীরা আপনাকে নমনীয়তার সুযোগ দিয়েছেন, সেটি কাজে লাগান।

আসল রহস্য হলো: ব্ল্যাক টাই অপশনাল মানে আপনি যত্ন নিয়ে সাজছেন, কিন্তু এমন পোশাক কিনতে বাধ্য নন, যা আর কখনো পরবেন না। মার্জিত কিছু বাছুন, সন্ধ্যার উপযোগী কাপড়ে থাকুন, খুব সাধারণ কিছু এড়িয়ে চলুন তাহলেই যথাযথভাবে সাজবেন। গাউন বনাম ককটেল, হিল বনাম ঝকঝকে ফ্ল্যাট এসব একান্তই আপনার পছন্দের ব্যাপার।