Fashion

Comment mesurer votre tour de taille pour un jean: Le guide complet

T
translation-team
•9 min read
How to Measure Your Waist for Jeans: The Complete Guide
how to measure waist for jeans

Acheter un jean en ligne ou en magasin sans l’essayer signifie qu’il vous faudra tôt ou tard connaître vos mensurations. Le problème, c’est que la plupart des gens ignorent qu’il existe deux façons totalement différentes de mesurer un tour de taille pour un jean : l’une pour votre corps, l’autre pour le pantalon lui-même. Se tromper dans l’une ou l’autre conduit au même résultat frustrant : un jean qui ne vous va pas.

Ce guide détaille les deux méthodes, explique pourquoi votre mètre ruban peut indiquer un chiffre différent de celui inscrit sur l’étiquette de votre jean, et vous accompagne pour trouver votre vraie taille, quelle que soit la marque que vous achetez.

Pourquoi mesurer son tour de taille pour un jean est important

Votre tour de taille est la base d’un bon ajustement du jean, et pourtant, c’est aussi là que les confusions sont les plus fréquentes. Selon des chercheurs de la New Mexico State University spécialisés dans l’ajustement des pantalons, mesurer la partie la plus fine de votre taille est essentiel car « la ceinture doit reposer sur votre taille naturelle pour un ajustement optimal », mais trouver cette ligne naturelle n’est pas toujours intuitif.

La plupart des hommes et des femmes ne savent pas où se situe réellement leur taille naturelle. Beaucoup pensent qu’elle est au niveau du nombril, mais c’est souvent trop bas. La taille naturelle est la partie la plus étroite de votre torse, généralement située un ou deux centimètres au-dessus du nombril. C’est pourquoi deux personnes ayant le même tour de taille au niveau du nombril peuvent porter des tailles de jean complètement différentes.

Au-delà de l’ajustement, connaître votre tour de taille vous aide à acheter plus intelligemment. Avec des marques utilisant des barèmes de tailles incohérents ce qu’on appelle le « vanity sizing » votre taille réelle de 86 cm peut correspondre à un jean « 81 » chez une marque et « 91 » chez une autre. Comprendre vos vraies mesures permet d’éviter cette confusion.

Comment trouver votre taille naturelle

Avant de pouvoir mesurer quoi que ce soit, il faut localiser le bon endroit sur votre corps. La taille naturelle n’est pas là où la plupart des gens le pensent.

Tenez-vous droit(e) face à un miroir et penchez-vous légèrement sur le côté. L’endroit où votre torse se plie est votre taille naturelle, selon les conseils largement partagés dans les communautés de mode masculine. Le pli se forme exactement là où votre corps se courbe, c’est-à-dire au point le plus étroit.

Si cette méthode ne fonctionne pas pour vous, essayez celle-ci : sentez le haut de vos os des hanches (les proéminences osseuses juste au-dessus du bassin de chaque côté). Votre taille naturelle se situe généralement 2 à 5 cm au-dessus de cette ligne. Placez vos doigts à cet endroit et faites le tour de votre torse : vous sentirez où la circonférence est la plus petite.

Ce que la plupart des guides de tailles ne mentionnent pas, c’est que votre taille naturelle est plus haute que l’endroit où vous portez probablement votre jean au quotidien. En effet, la plupart des gens portent leur jean sur la « taille basse » ou la « taille des hanches », ce qui explique pourquoi mesurer votre corps et comparer directement avec la taille indiquée sur l’étiquette ne fonctionne presque jamais. Nous verrons bientôt pourquoi ce décalage existe.

Étape par étape : comment mesurer votre tour de taille corporel

Une fois que vous avez localisé votre taille naturelle, munissez-vous d’un mètre ruban souple, comme ceux utilisés par les tailleurs. Si vous n’en avez pas, un morceau de ficelle et une règle feront l’affaire, même si cela demandera un peu plus de calcul.

Tenez-vous debout, pieds joints, dans une posture naturelle. Ne rentrez pas le ventre il s’agit de trouver votre vraie taille, pas une taille rêvée. Enroulez le mètre autour de votre torse à la hauteur de la taille naturelle que vous avez identifiée. Gardez le ruban parallèle au sol. Il doit être ajusté sans trop serrer la peau.

Le ruban ne doit être ni trop serré, ni trop lâche. Selon les guides de mesure de plusieurs marques de denim, il doit reposer à plat contre la peau tout en laissant une légère aisance. Pensez « confortablement ajusté », comme là où vous aimeriez porter une ceinture.

Regardez le chiffre où le ruban se rejoint. C’est votre tour de taille naturelle en centimètres. Notez-le. Ajoutez ensuite environ 2 à 5 cm à ce chiffre. Pourquoi ? Parce que la plupart des jeans se portent plus bas que votre taille naturelle. Ce chiffre ajusté vous donne un meilleur point de départ pour choisir une taille standard de jean.

Si vous êtes entre deux tailles par exemple, vous mesurez 84 cm la plupart des marques recommandent de prendre la taille supérieure. Les ceintures de jeans, surtout en denim non extensible, n’offrent pas beaucoup d’élasticité, et choisir trop serré risque de tendre le bouton et de déformer le tissu en quelques jours.

Comment mesurer un jean que vous possédez déjà

Parfois, vous avez déjà un jean qui vous va parfaitement et vous souhaitez retrouver la même taille dans une autre marque ou un autre style. Ou bien vous achetez d’occasion et voulez vérifier que la taille indiquée est correcte. Dans ces cas-là, il faut mesurer le jean, pas votre corps.

Boutonnez et fermez complètement le jean. Posez-le à plat sur une table ou une surface dure. Lissez les plis pour que la ceinture soit parfaitement à plat vérifiez que les bords avant et arrière ne sont pas froissés ou tirés de façon inégale.

Mesurez maintenant en ligne droite d’une couture latérale à l’autre au niveau de la ceinture c’est la demi-taille. Ne suivez pas la courbe de la ceinture ; mesurez en ligne droite. Multipliez ce chiffre par deux : vous obtenez la circonférence totale de la taille.

Cette méthode vous donne la taille physique réelle du jean, qui peut différer considérablement de celle indiquée sur l’étiquette. Un jean marqué « 81 » peut en réalité mesurer 86 cm, car les marques ajoutent de l’aisance pour le confort et la liberté de mouvement.

Comparer votre mesure corporelle à la mesure réelle du jean révèle la « tolérance d’ajustement » c’est-à-dire l’écart entre la taille du jean et votre corps. Pour les coupes slim ou droites, cet écart est généralement de 2 à 7 cm. Les coupes relax ou bootcut offrent souvent 7 à 12 cm d’aisance supplémentaire. Connaître cet écart vous aide à prévoir comment un nouveau jean vous ira, simplement à partir des mesures.

Pourquoi votre tour de taille ne correspond pas à la taille indiquée sur le jean

C’est là que les choses deviennent frustrantes. Vous mesurez votre taille à 86 cm, achetez un jean taille 86, et il est bien trop grand. Que se passe-t-il ?

Deux facteurs principaux expliquent cet écart. D’abord, le « vanity sizing » : les marques affichent des tailles inférieures à la réalité. Un jean taille 86 peut avoir une ceinture mesurant 91 ou 94 cm la marque vous flatte tout en ajoutant de l’aisance à la confection.

Ensuite, les jeans sont coupés pour s’adapter aussi à vos hanches, pas seulement à votre taille. Votre taille fait peut-être 81 cm, mais si vos hanches mesurent 102 cm, le jean doit avoir assez de tissu pour couvrir cette largeur. La ceinture doit donc être plus large que votre tour de taille réel pour s’adapter à vos hanches. C’est pourquoi beaucoup d’hommes ayant des hanches larges portent des jeans avec une taille bien supérieure à leur tour de taille corporel.

Le denim non extensible se comporte aussi différemment du denim stretch. Les jeans 100% coton sont coupés plus larges car le coton ne s’étire pas : le tissu ne va pas beaucoup se détendre avec le temps, donc les fabricants prévoient plus d’aisance pour le confort. Les jeans contenant de l’élasthanne ou du spandex peuvent être coupés plus près du corps car le tissu est naturellement extensible.

D’après les analyses de l’industrie du denim, ce décalage entre mensurations corporelles et tailles affichées s’est accentué au fil des décennies, rendant d’autant plus important de mesurer à la fois votre corps et le jean lui-même, plutôt que de se fier uniquement à l’étiquette.

Questions fréquentes sur la mesure du tour de taille pour un jean

Dois-je mesurer ma taille au niveau du nombril ou plus haut ?

Mesurez à votre taille naturelle, qui se situe au-dessus du nombril. La taille naturelle est le point le plus étroit du torse, généralement 2 à 5 cm au-dessus du nombril. C’est différent de l’endroit où vous portez votre jean au quotidien, qui est souvent plus bas.

Comment mesurer ma taille si je n’ai pas de mètre ruban ?

Utilisez un morceau de ficelle, puis posez-le à plat contre une règle ou tout autre objet avec des mesures connues. Ce n’est pas idéal, mais cela dépanne. Pour plus de précision, un mètre ruban souple à 5 € dans n’importe quelle mercerie est un petit investissement très utile.

Pourquoi différentes marques indiquent-elles des tailles différentes pour un même jean ?

Chaque marque utilise son propre barème de tailles. Il n’existe pas de standard universel dans l’industrie du denim, donc un « 81 » chez Levi’s peut tailler différemment d’un « 81 » chez Wrangler ou chez une marque de créateur. Consultez toujours le guide de tailles spécifique à la marque et, si possible, mesurez le jean lui-même.

Dois-je ajouter des centimètres à ma mesure de taille pour acheter un jean ?

Oui, ajouter 2 à 5 cm à votre tour de taille naturel reflète le fait que les jeans se portent généralement sous la taille naturelle. Si votre taille naturelle mesure 81 cm, commencez par essayer des jeans taille 84 ou 86. Ajustez selon la façon dont la ceinture tombe sur votre corps lors de l’essayage.

how to measure waist for jeans

À retenir pour mesurer un jean

  • Trouvez votre taille naturelle en vous penchant sur le côté : le pli marque la partie la plus étroite de votre torse
  • Mesurez votre corps à cette hauteur avec un mètre souple, en le gardant parallèle au sol
  • Ajoutez 2 à 5 cm à votre tour de taille naturel pour choisir la taille standard de jean
  • Mesurez un jean existant en le posant à plat, mesurez la ceinture d’une couture à l’autre, puis doublez le chiffre
  • Attendez-vous à un écart entre votre mesure corporelle et la taille indiquée à cause du vanity sizing et de l’aisance pour les hanches
  • Les jeans non extensibles taillent plus grands que les jeans stretch pour une même taille affichée
  • Consultez toujours les guides de tailles spécifiques à chaque marque ne vous fiez pas uniquement à votre mesure